Als kunden begrüßen zu dürfen Many translated example sentences containing "Sie als Kunden begrüßen zu dürfen" – English-German dictionary and search engine for English translations. 1 We would like to. 2 "Wir freuen uns, Sie als neuen Kunden begrüßen zu dürfen." Comment. Is there a "official" BE phrase for this? Thanks for helping! 3 “ „Wir würden uns freuen, Sie bald. wieder als zufriedenen Kunden bei. uns begrüßen zu dürfen.“ . 4 Many translated example sentences containing "als Kunden begrüßen zu dürfen" – English-German dictionary and search engine for English translations. 5 Many translated example sentences containing "als unseren Kunden begrüßen zu dürfen" – English-German dictionary and search engine for English translations. 6 Viele übersetzte Beispielsätze mit "als Kunden begrüßen zu dürfen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 7 Also ich verwenden, auch in privater Kommunikation, immer "begrüssen zu dürfen". Alles andere ist IMHO im Zusammenhang mit "freuen" nicht sehr sinnvoll. "Ich freue mich dich zu begrüssen" - klingt unsinnig"Ich freue mich dich begrüssen zu können" - nur wenn Hindernisse dies zuvor vereitelten"Ich freue mich dich begrüssen zu dürfen" - ja #5 Author. 8 Als Kulturminister empfinde ich heute abend eine sehr große Freude, Sie im Namen der Regierung des Großherzogtums Luxemburg und des Vorsitzes des Ministerrats der Europäischen Union, ganz besonders auch im Namen von Premierminister Jean-Claude Juncker, vom Minister für öffentliche Bauten Claude Wiseler, von der Staatssekretärin für Kultur Octavie Modert, begrüßen zu dürfen, in diesem. 9 Wir freuen uns, Sie als neuen Kunden begrüßen zu dürfen. 1 Reply Suggestion We are glad to welcome you as our new customer! Comment So haben wir es in der ESA gelernt (Akademie f. Bürokommunikation und Welthandelssprachen, Sitz in Wien) #1 Author alicia 09 Oct 05, Neue Antwort schreiben? Register Reply Dictionary Navigation English ⇔ German. 10